日本国内での車の盗難被害は依然として深刻で、特に国産高級車がターゲットになっています。トヨタのランドクルーザーやレクサスLXは人気の高い車種ですが、特にレクサスLXは盗難率がランドクルーザーの10倍以上とされています。盗難されやすい車の特徴には、新しい年式の車と2000年以前に製造された車があり、新車は市場価値が高く、古い車はセキュリティが甘いことから狙われやすいです。対策が必要です。
Nihon kokunai de no kuruma no tounan higai wa izen to shite shinkoku de, tokuni kokusan koukyuu sha ga taagetto ni natteimasu. Toyota no Randokuruzaa ya Rekusasu LX wa ninki no takai shashu desu ga, tokuni Rekusasu LX wa tounan ritsu ga Randokuruzaa no 10-bai ijou to sareteimasu. Tounan sareyasui kuruma no tokuchou ni wa, atarashii nenshiki no kuruma to 2000-nen izen ni seizou sareta kuruma ga ari, shinsha wa shijou kachi ga takaku, furui kuruma wa shekyuriti ga amai koto kara neraware yasui desu. Taisaku ga hitsuyou desu.
Car theft in Japan remains a serious issue, particularly targeting domestic luxury vehicles. The Toyota Land Cruiser and Lexus LX are popular models, but the Lexus LX is reported to have a theft rate over ten times that of the Land Cruiser. Characteristics of cars that are susceptible to theft include newer models and vehicles manufactured before 2000; new cars have high market value, while older cars are often less secure, making them easier targets. Measures to combat this are necessary.
日本国内(Nihon kokunai): Within Japan
車(Kuruma): Car
盗難被害(Tounan higai): Theft damage
依然として(Izen to shite): Still
深刻(Shinkoku): Serious
特に(Toku ni): Especially
国産高級車(Kokusanchi koukyuusha): Domestic luxury cars
ターゲット(Taagetto): Target
トヨタ(Toyota): Toyota
ランドクルーザー(Randokuruzaa): Land Cruiser
レクサスLX(Rekusasu LX): Lexus LX
人気(Ninki): Popularity
盗難率(Tounanritsu): Theft rate
10倍以上(10-bai ijou): More than ten times
されている(Sarete iru): Is considered
盗難されやすい(Tounan sare yasui): Prone to theft
特徴(Tokuchou): Characteristics
新しい年式(Atarashii nenshi): New model year
2000年以前(2000-nen izen): Before 2000
製造された(Seizou sareta): Manufactured
市場価値(Shijou kachi): Market value
高く(Takaku): High
古い車(Furui kuruma): Old cars
セキュリティ(Sekyuriti): Security
甘い(Amai): Weak
狙われやすい(Neraware yasui): Easily targeted
対策(Taisaku): Countermeasures
必要(Hitsuyou): Necessary
https://news.yahoo.co.jp/articles/f0e853875f7dfe1949e7b3c2c4fd166a198859a6