アイドルグループ「アイドリング!!!」の元リーダー、遠藤舞さんが芸能界の性加害問題に言及。友人が松本氏らに性被害を受けたと告白した。彼女は、松本氏を擁護する意見に対し、面白さとは関係なく犯罪が軽視されることに怒りを示し、真実を明らかにすべきと主張。また、自身もセクハラ被害に遭った経験があると述べ、飲み会の危険性についても言及した。
Aidoru gurūpu “Aidoringu!!!” no moto rīdā, Endō Mai-san ga geinōkai no sei kagai mondai ni genkyū. Yūjin ga Matsumoto-shi ra ni sei higai o uketa to kokuhaku shita. Kanojo wa, Matsumoto-shi o yōgo suru iken ni taishi, omoshirosa to wa kankei naku hanzai ga keishi sareru koto ni ikari o shimeshi, shinjitsu o akiraka ni subeki to shuchō. Mata, jishin mo sekuhara higai ni atta keiken ga aru to nobete, nomikai no kiken-sei ni tsuite mo genkyū shita.
Former leader of the idol group “Idoling!!!,” Mai Endo, has addressed the issue of sexual misconduct in the entertainment industry. She revealed that a friend confessed to being a victim of sexual assault by Mr. Matsumoto. In response to opinions defending Mr. Matsumoto, she expressed her anger at how crimes are being downplayed, regardless of their entertainment value, and asserted that the truth should be brought to light. She also mentioned that she has personally experienced sexual harassment and highlighted the dangers of drinking parties.
アイドルグループ「アイドリング!!!」(Aidoru Gurūpu “Aidorin!!!”): Idol Group “Aidorin!!!”
元リーダー(Moto Rīdā): Former Leader
遠藤舞さん(Endō Mai-san): Ms. Mai Endō
芸能界(Geinōkai): Entertainment Industry
性加害問題(Sei Kagai Mondai): Sexual Assault Issues
友人(Yūjin): Friend
松本氏(Matsumoto-shi): Mr. Matsumoto
性被害(Sei Higai): Sexual Victimization
告白(Kokuhaku): Confession
擁護(Yōgo): Defense
犯犯罪(Hanzai): Crime
軽視(Keishi): Minimization
怒り(Ikari): Anger
真実(Shinjitsu): Truth
明らかにすべき(Akiraka ni subeki): Should Clarify
主張(Shuchō): Claim
セクハラ被害(Sekuhara Higai): Sexual Harassment Victimization
経験(Keiken): Experience
飲み会(Nomikai): Drinking Party
危険性(Kikensei): Danger
言及(Genkyū): Mention
https://news.yahoo.co.jp/articles/aa6cb7d239b0d3d27e798ae9ee82abea804154de