東京地裁は26歳のH被告に懲役9年を言い渡した。Hは「ルフィ事件」とされる広域強盗に関与し、2022年10月に稲城市で現金や金塊3500万円を奪った後、11月には岩国市で強盗未遂を起こした。HはSNSで「ルフィ」と繋がり、強盗計画に加担したが、途中で逃走し、事件は未遂に終わった。この事件では複数の実行犯が関与し、危険な方法で金を狙っていた。
Tōkyō chisai wa 26-sai no H hikoku ni chōeki 9-nen o iiwatashita. H wa “Rufi jiken” to sareru kōiki gōtō ni kanyo shi, 2022-nen 10-gatsu ni Inagi-shi de genkin ya kinkai 3500-man en o ubatta ato, 11-gatsu ni wa Iwakuni-shi de gōtō misui o okoshita. H wa SNS de “Rufi” to tsunagari, gōtō keikaku ni katan shita ga, tochū de tōsō shi, jiken wa misui ni owaratta. Kono jiken de wa fukusū no jikkōhan ga kanyo shi, kiken na hōhō de kane o neratte ita.
The Tokyo District Court sentenced the 26-year-old defendant H to 9 years in prison. H was involved in a wide-area robbery known as the “Luffy Incident,” where he stole cash and gold bars worth 35 million yen in Inagi City in October 2022, and attempted robbery in Iwakuni City in November. H connected with “Luffy” on social media and participated in planning the robbery, but escaped partway through, resulting in the incident ending in attempted robbery. Multiple perpetrators were involved in this case, targeting money using dangerous methods.
東京地裁(Tokyo District Court): Tokyo District Court
26歳(26-sai): 26 years old
H被告(H-hikoku): Defendant H
懲役9年(Choueki 9-nen): 9 years of imprisonment
ルフィ事件(Rufi jiken): Ruby Incident
広域強盗(Kouiki goudou): Organized robbery
2022年10月(2022-nen 10-gatsu): October 2022
稲城市(Inagi-shi): Inagi City
現金(Genkin): Cash
金塊(Kinkai): Gold bullion
3500万円(3500-man en): 35 million yen
岩国市(Iwakuni-shi): Iwakuni City
強盗未遂(Goudou misui): Attempted robbery
SNS(SNS): Social Media
強盗計画(Goudou keikaku): Robbery plan
逃走(Tousou): Escape
事件(jiken): Incident
未遂(Misui): Attempt
複数(Fukusuu): Multiple
実行犯(Jikkouhan): Perpetrators
危険な方法(Kiken na houhou): Dangerous methods
金(Kin): Money
狙っていた(Nara tte ita): Targeted
https://news.yahoo.co.jp/articles/36480c44abfc11f10738b3da9d36d00d4bd9b02a