ロシアの裁判所は10月28日、米Googleに対して2アンデシリオンルーブル（約3澗円）の賠償を命じた。これは、YouTubeでロシアの国営メディアアカウントがブロックされたことが原因。裁判所は9カ月以内にアカウント復元を命じ、履行しない場合は日ごとに罰金が科される。訴訟は2020年から始まっており、以降の裁判所の判決で賠償金が増加している。
Roshia no saiban-sho wa 10gatsu 28nichi, bei Google ni taishite 2 andeshirion ruburu (yaku 3 kan-en) no baishō o meijita. Kore wa, YouTube de Roshia no kokuei media akaundo ga burokku sareta koto ga gen’in. Saiban-sho wa 9 kagetsu inai ni akaundo fukugen o meiji, rikō shinai baai wa hi goto ni bakkin ga kasareru. Soshō wa 2020 nen kara hajimatte ori, ikō no saiban-sho no hanketsu de baishōkin ga zōka shite iru.
On October 28, a Russian court ordered Google to pay 2 billion rubles (approximately 3 billion yen) in damages. This was due to the blocking of Russian state media accounts on YouTube. The court has ordered the restoration of the accounts within nine months, and failing to comply will result in daily fines. The lawsuit has been ongoing since 2020, and subsequent court rulings have increased the amount of compensation.
ロシア(Roshia): Russia
裁判所(Saibansho): Court
10月28日(Juugatsu nijyuuhachinichi): October 28
米Google(Bei Google): US Google
2アンデシリオンルーブル(2 andeshirion ruuburu): 2 andeshirion rubles
約3澗円(yaku san kan en): approximately 3 quadrillion yen
賠償(Baisho): Compensation
YouTube(YouTube): YouTube
ロシアの国営メディアアカウント(Roshia no kokueimeidia akaunto): Russian state media account
ブロックされた(burokkusareta): blocked
原因(Gen’in): Cause
9カ月(Kyuu kagetsu): 9 months
アカウント復元(Akaunto fukugen): Account restoration
履行しない場合(Rikou shinai baai): In case of non-compliance
罰金(Bakkin): Fine
訴訟(Soshou): Lawsuit
2020年(ni-sen ni-nen): Year 2020
判決(Hanketsu): Verdict
増加(Zouka): Increase
https://news.yahoo.co.jp/articles/a6fd4c081183170e3254a8b1abb9ed1c764f075d