俳優の平山祐介（54）がインスタグラムで親子ショットを公開し、「娘の倫子です」とコメント。写真は女優の白石麻衣とのもので、ドラマ「オクラ～迷宮入り事件捜査～」で共演している。平山は白石演じる娘の父親役で、白石も投稿に「お父さん」と反応。投稿には多くのファンから「かっこいいパパ」や「素敵な親子」といったコメントが寄せられた。ドラマのPRも兼ねており、「第7話 今夜9時よろしく」と報告している。
Haiyū no Hirayama Yūsuke (54) ga Insutaguramu de oyako shotto o kōkai shi, “Musume no Rinko desu” to komento. Shashin wa joyū no Shiraishi Mai to no mono de, dorama “Okura ~ Meikyūiri Jiken Sōsa ~” de kyōen shite iru. Hirayama wa Shiraishi enjiru musume no chichiai yaku de, Shiraishi mo tōkō ni “Otosan” to hannō. Tōkō ni wa ōku no fan kara “Kakkoii papa” ya “Suteki na oyako” to itta komento ga yoserareta. Dorama no PR mo kanete ori, “Dai 7 wa Kon’ya 9-ji yoroshiku” to hōkoku shite iru.
Actor Yusuke Hirayama (54) shared a parent-child shot on Instagram, commenting, “This is my daughter, Tomoko.” The photo features actress Mai Shiraishi, with whom he co-stars in the drama “Okura: Maze-Like Case Investigation.” Hirayama plays the role of the father to Shiraishi’s character. Shiraishi also reacted to the post, calling him “Dad.” The post received numerous comments from fans, such as “Cool dad” and “Wonderful parent-child duo.” It also serves as a promotion for the drama, as he announced, “Episode 7 airs tonight at 9 PM.”
俳優(Haiyū): Actor
平山祐介(Hayama Yūsuke): Yusuke Hayama
インスタグラム(Insutaguramu): Instagram
親子ショット(Oyako shotto): Parent-child shot
娘(Musume): Daughter
倫子(Linako): Linako
女優(Joyū): Actress
白石麻衣(Shiraishi Mai): Mai Shiraishi
ドラマ(Dorama): Drama
オクラ～迷宮入り事件捜査～(Okura – Meikyuuiri Jiken Sousa): Okura – Labyrinth Case Investigation
共演(Kyōen): Co-starring
父親役(Chichioya yaku): Father role
お父さん(Otōsan): Dad
素敵な親子(Suteki na oyako): Wonderful parent-child
ドラマのPR(Dorama no PR): Drama PR
第7話(Daiana wa): Episode 7
今夜9時(Konya kuji): Tonight at 9 PM
よろしく(Yoroshiku): Thank you in advance
https://news.yahoo.co.jp/articles/7904ed1128565839769ff99249593a4d42ee3e72