A powerful cyclone, Chido, struck Mayotte, causing catastrophic damage and an estimated death toll that may reach thousands. With winds exceeding 220 km/h, the storm destroyed neighborhoods, infrastructure, and homes in the Indian Ocean archipelago, leaving many unreachable for rescue. French President Macron plans to visit and declare a national mourning period as emergency services mobilize to aid the devastated region. The cyclone is the strongest to hit Mayotte in 90 years, worsening the area’s existing humanitarian crises.

強力なサイクロン、チドがマヨットに襲いかかり、壊滅的な損害をもたらし、死者数が数千人に達する可能性があります。風速220 km/hを超えるこの嵐は、インド洋の群島であるマヨットの住宅地、インフラ、および家屋を破壊し、多くの人々が救助を受けられない状況に置かれました。フランスのマクロン大統領は、被災地支援のための緊急サービスが動員される中、訪問して全国的な哀悼期間を宣言する予定です。このサイクロンは、90年ぶりにマヨットを襲った最も強力なものであり、既存の人道的危機を悪化させています。

A powerful cyclone: 強力なサイクロン

Chido: チド

Mayotte: マヨット

catastrophic damage: 壊滅的な被害

estimated death toll: 推定死者数

thousands: 数千

winds exceeding 220 km/h: 220 km/hを超える風

storm:

destroyed neighborhoods: 破壊された地区

infrastructure: インフラ

homes:

Indian Ocean archipelago: インド洋の群島

unreachable for rescue: 救助のためにアクセスできない

French President Macron: フランス大統領マクロン

visit: 訪問

declare a national mourning period: 全国的な mourning期間を宣言する

emergency services: 緊急サービス

mobilize: 動員する

aided: 支援された

devastated region: 破壊された地域

strongest: 最強

hit: ヒットした

90 years: 90年

worsening: 悪化する

humanitarian crises: 人道的危機

https://edition.cnn.com/2024/12/16/africa/mayotte-cyclone-chido-intl-hnk/index.html

By Kobo