Donald Trump’s transition focus is shifting from Florida to Washington, DC, as he prepares for his return to power. Key allies are navigating Cabinet selections amid controversies, while Trump’s team organizes logistics for his inauguration. Trump remains mostly at Mar-a-Lago, hosting events and meetings, including with foreign leaders, while his staff and allies expand operations in DC to facilitate his agenda.
ドナルド・トランプの移行焦点はフロリダからワシントンDCに移りつつあり、彼は権力の復帰に備えています。重要な同盟者たちは論争の中で内閣の人選を進めており、トランプのチームは就任式のための物流を整えています。トランプは主にマラ・ラゴに滞在し、外国のリーダーとの会合を含むイベントや会議を開催している一方で、彼のスタッフや同盟者たちは彼の agendaを促進するためにDCでの活動を拡大しています。
Donald Trump: ドナルド・トランプ
Florida: フロリダ
Washington, DC: ワシントンD.C.
return to power: 権力への復帰
Key allies: 重要な仲間たち
Cabinet selections: 内閣の選定
controversies: 論争
logistics: ロジスティクス
inauguration: 就任式
Mar-a-Lago: マー・ア・ラーゴ
hosting events: イベントの開催
meetings: 会議
foreign leaders: 外国の指導者たち
staff: スタッフ
expand operations: 業務を拡大する
facilitate his agenda: 彼の議題を促進する
https://edition.cnn.com/2024/12/11/politics/trump-takeover-washington-mar-a-lago/index.html