Agriculture’s health is vital to the planet, yet the climate crisis disrupts farming worldwide. Startup Avalo uses AI to identify traits for resilient crops, speeding up the breeding process by 70%. They aim to produce new varieties, like fully edible broccoli, by 2026. While promising, experts caution that AI’s predictions must be carefully validated to avoid misguidance in breeding decisions. Innovations like these are crucial for adapting to the climate crisis and maintaining agricultural stability.

農業の健康は地球にとって非常に重要ですが、気候危機は世界中の農業に影響を及ぼしています。スタートアップのAvaloは、AIを活用して強靭な作物の特性を特定し、育種プロセスを70%加速させています。彼らは2026年までに、完全に食べられるブロッコリーのような新しい品種を生産することを目指しています。期待される一方で、専門家は育種の決定において誤った指導を避けるために、AIの予測が慎重に検証される必要があると警告しています。このような革新は、気候危機に適応し、農業の安定性を維持するために重要です。

Agriculture: 農業

health: 健康

vital: 重要

planet: 地球

climate crisis: 気候危機

disrupts: 乱す

farming: 農業

worldwide: 世界中

Startup: スタートアップ

Avalo: アヴァロ

uses: 使用する

AI: 人工知能

identify: 特定する

traits: 特性

resilient: 耐久性のある

crops: 作物

speeding up: 加速する

breeding process: 品種改良プロセス

produce: 生産する

new varieties: 新しい品種

fully edible broccoli: 完全に食用のブロッコリー

experts: 専門家

caution: 注意する

predictions: 予測

must: しなければならない

carefully: 注意深く

validated: 検証された

avoid: 避ける

misguidance: 誤った指導

decisions: 決定

innovations: 革新

crucial: 重要

adapting to: 適応する

maintaining: 維持する

agricultural stability: 農業の安定

https://edition.cnn.com/climate/ai-crop-breeding-farmers-spc/index.html

By Kobo