The mysterious disappearance of Amelia Earhart continues to captivate explorers. Recent sonar imagery revealed a plane-shaped anomaly near Howland Island, but a follow-up investigation by Deep Sea Vision identified it as a natural rock formation. Despite this disappointment, efforts to locate Earhart’s lost plane persist, with hopes that advancements in technology will make the search easier in the future.
アメリア・イヤハートの神秘的な失踪は、探検家たちを魅了し続けています。最近のソナー画像では、ハウランド島の近くに飛行機の形をした異常が示されましたが、ディープシー・ビジョンによるフォローアップ調査により、それは自然の岩の形成であることが確認されました。この失望にもかかわらず、イヤハートの失われた飛行機を見つける努力は続いており、将来的に技術の進歩が探索を容易にすることが期待されています。
The mysterious disappearance: 謎の失踪
Amelia Earhart: アメリア・イアハート
continues: 続ける
to captivate: 魅了する
explorers: 探検家
Recent sonar imagery: 最近のソナー画像
revealed: 明らかにした
a plane-shaped anomaly: 飛行機型の異常
near Howland Island: ハウランド島の近く
but: しかし
a follow-up investigation: フォローアップ調査
by Deep Sea Vision: ディープシー・ビジョンによる
identified it as: それを～として特定した
a natural rock formation: 自然の岩の形成
Despite this disappointment: この失望にもかかわらず
efforts to locate: 見つけるための努力
Earhart’s lost plane: イアハートの失われた飛行機
persist: 持続する
with hopes: 希望を持って
that advancements in technology: 技術の進歩が
will make the search easier: 検索を容易にするだろう
in the future: 将来
https://edition.cnn.com/2024/11/21/science/amelia-earhart-plane-anomaly-update/index.html