Researchers discovered a new glowing sea slug species, Bathydevius caudactylus, in the ocean’s midnight zone, differing significantly from typical sea slugs by its bioluminescent qualities and unique adaptations for deep-water survival. This unusual nudibranch captures prey using its paddle-like tail and gelatinous hood. Potential threats include deep-sea mining, emphasizing the need for awareness and conservation of deep-sea ecosystems.
研究者たちは、海の真夜中の帯で新しい光るウミウシ種、Bathydevius caudactylusを発見しました。この種は、典型的なウミウシとは大きく異なり、生物発光特性や深海での生存に特有の適応を持っています。この異常な裸ギンチャクは、パドルのような尾とゼラチン状のフードを使って獲物を捕まえます。深海採鉱などの潜在的な脅威があり、深海生態系の認識と保護の必要性が強調されています。
Researchers: 研究者
discovered: 発見した
new: 新しい
glowing: 輝く
sea slug: ウミウシ
species: 種
Bathydevius caudactylus: バシディウス・カウダクティルス
ocean: 海
midnight zone: 真夜中のゾーン
differing: 異なる
significantly: 顕著に
typical: 典型的な
bioluminescent: 生物発光の
qualities: 特徴
unique: 独特な
adaptations: 適応
deep-water: 深海の
survival: 生存
unusual: 珍しい
nudibranch: ヌディブランク
captures: 捕らえる
prey: 獲物
using: 使用して
paddle-like tail: パドルのような尾
gelatinous hood: ゼラチン質のフード
Potential threats: 潜在的な脅威
deep-sea mining: 深海採掘
emphasizing: 強調して
need: 必要
awareness: 認識
conservation: 保護
deep-sea ecosystems: 深海生態系
https://edition.cnn.com/2024/11/12/science/mystery-mollusk-glowing-sea-slug/index.html