Donald Trump’s social media company, Trump Media & Technology Group, saw its stock surge 35% to a market value of about $9 billion following his election win. Despite limited revenue and previous low stock prices, the rise reflects traders betting on Trump’s victory and a potential short squeeze. Experts note that the company’s valuation exceeds established brands despite its financial troubles, highlighting the impact of Trump’s brand.
ドナルド・トランプのソーシャルメディア企業、トランプ・メディア＆テクノロジー・グループは、彼の選挙勝利を受けて株価が35％上昇し、市場価値は約90億ドルに達しました。限られた収益と過去の低株価にもかかわらず、この上昇はトランプの勝利に賭けるトレーダーたちによるものであり、潜在的なショートスクイーズも影響しているとされています。専門家は、この企業の評価が財政的な問題にもかかわらず、確立されたブランドを超えていることを指摘し、トランプのブランドの影響力を強調しています。
Donald Trump: ドナルド・トランプ
Trump Media & Technology Group: トランプ・メディア&テクノロジー・グループ
stock surge: 株価の急騰
market value: 市場価値
election win: 選挙勝利
limited revenue: 限られた収益
low stock prices: 低い株価
rise: 上昇
traders: トレーダー
betting: 賭ける
victory: 勝利
potential short squeeze: 潜在的ショートスクイーズ
experts: 専門家
company’s valuation: 会社の評価
established brands: 確立されたブランド
financial troubles: 財政問題
impact: 影響
Trump’s brand: トランプのブランド
https://edition.cnn.com/2024/11/06/investing/djt-trump-stock-election/index.html