The Akademik Lomonosov, the first floating nuclear power plant, operates off Siberia, showcasing small modular reactors (SMRs), which are seen as the future of nuclear energy. The US, Russia, and China are competing in the SMR market amid rising global interest in nuclear energy to combat climate change. While the US invests significantly, it struggles with commercial viability and safety perceptions, especially after past nuclear disasters. Experts predict a nuclear renaissance, yet the US must enhance its competitiveness and lower costs to succeed in this fast-evolving market.

アカデミク・ロモノソフは、最初の浮体式原子力発電所であり、シベリア沖で運営されており、原子力エネルギーの未来と見なされる小型モジュール炉(SMR)を展示しています。米国、ロシア、中国は、気候変動と戦うための原子力エネルギーへの関心が高まる中、SMR市場で競争しています。米国はかなりの投資を行っているものの、特に過去の原子力災害の影響で商業的な実現可能性や安全に対する認識に苦しんでいます。専門家は原子力のルネサンスを予測していますが、米国はこの急速に進化する市場で成功するために競争力を高め、コストを削減する必要があります。

The: それ

first: 最初

floating: 浮いている

nuclear: 原子力

power plant: 発電所

operates: 操作する

off: 沖合

showcasing: 展示する

small modular reactors: 小型モジュール炉

which: どの

are seen: 見なされる

as: として

the future: 未来

of:

nuclear energy: 原子力エネルギー

The US: アメリカ

Russia: ロシア

and:

China: 中国

are competing: 競争している

in:

the market: 市場

amid: の中で

rising: 増加する

global: 世界的

interest: 興味

to combat: combatする

climate change: 気候変動

While: 一方で

invests: 投資する

significantly: 大幅に

struggles: 苦労する

with:

commercial viability: 商業的な実現可能性

safety perceptions: 安全性の認識

especially: 特に

after:

past: 過去の

disasters: 災害

Experts: 専門家

predict: 予測する

a renaissance: ルネッサンス

yet: しかし

must: しなければならない

enhance: 強化する

its:

competitiveness: 競争力

lower costs: コストを下げる

to succeed: 成功する

in this: この

fast-evolving: 急速に進化する

market: 市場

https://edition.cnn.com/2024/02/01/climate/nuclear-small-modular-reactors-us-russia-china-climate-solution-intl/index.html

By Kobo