The Caspian Sea, facing severe decline due to climate change, pollution, and damming, is alarming residents like eco-activist Azamat Sarsenbayev from Kazakhstan and photographer Khashayar Javanmardi from Iran. The sea’s levels have fallen significantly, threatening fishing, tourism, and biodiversity, including endangered species. With geopolitical tensions over resource competition rising, experts warn of a potential ecological disaster, reminiscent of the Aral Sea’s fate. Global leaders will soon discuss this crisis at COP29 in Azerbaijan.
カスピ海は、気候変動、汚染、ダム建設の影響で深刻な衰退に直面しており、カザフスタンのエコ活動家アザマト・サルセンバイエフやイランの写真家カシャヤール・ジャバンマルディのような住民たちを驚かせています。海の水位は著しく低下しており、漁業、観光、そして絶滅危惧種を含む生物多様性が脅かされています。資源競争に関する地政学的緊張が高まる中、専門家たちはアラル海の運命を思い起こさせる潜在的な生態学的災害の警告を発しています。世界の指導者たちは、アゼルバイジャンで開催されるCOP29でこの危機について議論する予定です。
Caspian Sea: カスピ海
severe decline: 深刻な減少
climate change: 気候変動
pollution: 汚染
damming: ダム設置
alarming: 警戒すべき
residents: 住民
eco-activist: 環境活動家
photographer: 写真家
levels: 水位
fallen significantly: 著しく減少した
threatening: 脅かしている
fishing: 漁業
tourism: 観光
biodiversity: 生物多様性
endangered species: 絶滅危惧種
geopolitical tensions: 地政学的緊張
resource competition: 資源競争
rising: 増加している
experts: 専門家
warn: 警告する
potential ecological disaster: 潜在的な生態的災害
reminiscent: 思い起こさせる
fate: 運命
global leaders: 世界のリーダー
discuss: 議論する
crisis: 危機
Azerbaijan: アゼルバイジャン
https://edition.cnn.com/2024/10/24/climate/caspian-sea-shrinking-pollution/index.html