A drone attack in northern Israel has injured over 60 people, many critically, making it one of the deadliest since the conflict began last October. Hezbollah claimed responsibility, stating it targeted an Israeli training camp in response to recent airstrikes in Lebanon. Hospitals across Israel are treating the wounded. The situation remains developing.

イスラエル北部でのドローン攻撃により、60人以上が負傷し、その多くが重傷を負っており、これは昨年10月に始まった紛争以降、最も致命的な攻撃の一つとなっています。ヒズボラは責任を表明し、最近のレバノンでの空爆に対する報復としてイスラエルの訓練キャンプを標的にしたと述べています。イスラエル各地の病院では負傷者の治療が行われています。状況は進行中です。

drone attack: ドローン攻撃

northern Israel: 北イスラエル

injured: 負傷した

people: 人々

critically: 重傷で

deadliest: 最も致命的な

conflict: 紛争

began: 始まった

October: 10月

claimed responsibility: 責任を主張した

targeted: 標的にした

Israeli: イスラエルの

training camp: 訓練キャンプ

response: 反応

recent: 最近の

airstrikes: 空爆

Lebanon: レバノン

hospitals: 病院

treating: 治療している

wounded: 負傷者

situation: 状況

remains: 続いている

developing: 発展中

https://edition.cnn.com/2024/10/13/middleeast/drone-attack-israel-hezbollah-intl-latam/index.html

By Kobo