Kanye West, now known as Ye, recently held two sold-out listening parties in China, marking his return after 16 years. His performances sparked questions given China’s strict censorship of hip-hop. Analysts suggest his acceptance may signal a shift, motivating Western artists to perform in China, as the government seeks to boost consumer spending amid economic challenges.

Yeとして知られるようになったカニエ・ウェストは最近、中国で2つのリスニング・パーティーをソールドアウトさせ、16年ぶりの復帰を果たした。彼のパフォーマンスは、中国のヒップホップに対する厳しい検閲を考えると、疑問を呼び起こした。アナリストたちは、政府が経済的な困難の中で個人消費を促進しようとしている中、彼の受け入れがシフトの合図となり、欧米のアーティストが中国での公演に意欲を示すかもしれないと指摘している。

listening parties: リスニングパーティ

return: 帰還

performances: パフォーマンス

questions: 質問

censorship: 検閲

hip-hop: ヒップホップ

acceptance: 受け入れ

shift: 変化

motivating: 動機付ける

perform: パフォーマンスをする

government: 政府

boost: 増加させる

consumer spending: 消費者支出

economic challenges: 経済的課題

https://edition.cnn.com/2024/10/12/china/kanye-west-china-censorship-intl-hnk/index.html

By Kobo