Hurricane Helene devastated Asheville, NC, revealing that even touted climate havens are not immune to extreme weather. The storm caused over 160 deaths and significant destruction, with residents describing the scene as a “war zone.” Despite its historical vulnerability to heavy rain, many believed Asheville was safe from such disasters. Climate experts warn that risks are increasing, and recovery will be challenging amidst a changing climate.
ハリケーン・ヘレネはノースカロライナ州アシュビルを壊滅させ、称賛された気候の避難所でさえ極端な気象から免れないことを明らかにしました。この嵐は160人以上の死者と大きな破壊をもたらし、住民はその光景を「戦争地帯」と表現しました。アシュビルは過去に豪雨の脆弱性があったにもかかわらず、多くの人々はこのような災害から安全だと考えていました。気候専門家はリスクが増加していると警告しており、変化する気候の中での回復は困難になるとしています。
Hurricane: ハリケーン
devastated: 壊滅させた
revealing: 明らかにする
touted: 評判の
climate havens: 気候避難地
immune: 免疫のある
extreme weather: 極端な天候
storm: 嵐
deaths: 死亡
significant: 重大な
destruction: 破壊
residents: 住民
describing: 説明する
scene: シーン
war zone: 戦争地帯
historical: 歴史的
vulnerability: 脆弱性
heavy rain: 大雨
believed: 信じていた
safe: 安全な
disasters: 災害
experts: 専門家
warn: 警告する
risks: リスク
increasing: 増加している
recovery: 回復
challenging: 課題の多い
amidst: の中で
changing climate: 変化する気候
https://edition.cnn.com/2024/10/02/climate/asheville-flooding-history-helene/index.html