The Miss Universe 2024 pageant kicked off in Mexico City with a lively national costume competition featuring 126 contestants. Each represented their homeland through unique designs, including Miss Nicaragua’s León Cathedral outfit and Kenya’s nod to athletics. The vibrant and diverse costumes also included elements from national flora and fauna. Following the costume round, a swimwear contest will set the stage for narrowing down finalists for the grand finale.
2024年ミス・ユニバース大会がメキシコシティで始まり、126人のコンテスタントが参加する活気ある民族衣装コンペティションが行われました。各コンテスタントは独自のデザインを通じて母国を代表しました。ニカラグア代表のレオン大聖堂を模した衣装や、ケニア代表のアスリートへのオマージュなどが披露されました。色鮮やかで多様な衣装には、国の植物や動物の要素も含まれていました。衣装コンテストの後は、水着コンテストが行われ、グランドファイナルのファイナリストを絞り込む舞台が整います。
The Miss Universe 2024 pageant: ミス・ユニバース2024ページェント
Mexico City: メキシコシティ
national costume competition: ナショナルコスチュームコンペティション
contestants: 参加者
represented: 代表した
homeland: 母国
unique designs: 独自のデザイン
Miss Nicaragua: ニカラグア代表
León Cathedral: レオン大聖堂
Kenya: ケニア
nod to athletics: 陸上競技へのオマージュ
vibrant: 鮮やか
diverse costumes: 多様なコスチューム
elements: 要素
national flora and fauna: 国の植物相と動物相
following: 続いて
swimwear contest: 水着コンテスト
narrowing down: 絞り込む
finalists: ファイナリスト
grand finale: グランドファイナル