Donald Trump’s potential re-election raises concerns about a shift in U.S. climate policy, with fears he may withdraw from the Paris Agreement and promote increased oil and gas production. As COP29 begins, diplomats are alarmed, particularly as the U.S. is pivotal for climate funding. Analysts warn that under Trump, major emitters might reduce their climate ambitions, jeopardizing global efforts to combat climate change during this critical decade.
ドナルド・トランプの再選の可能性は、アメリカの気候政策の変化について懸念を引き起こしており、彼がパリ協定から撤退し、石油やガスの生産を推進するのではないかという不安があります。COP29が始まる中、外交官たちは特に警戒しています。なぜなら、アメリカは気候資金において重要な役割を果たしているからです。アナリストたちは、トランプ政権下で主要な排出国が気候への取り組みを後退させ、今後の10年間の気候変動対策に危険をもたらす可能性があると警告しています。
Donald Trump: ドナルド・トランプ
potential re-election: 潜在的な再選
concerns: 懸念
shift: 変化
U.S. climate policy: アメリカの気候政策
fears: 恐れ
withdraw: 撤退する
Paris Agreement: パリ協定
promote: 推進する
increased oil and gas production: 石油とガスの生産の増加
COP29: COP29
diplomats: 外交官
alarmed: 警戒している
pivotal: 中心的な
climate funding: 気候資金
analysts: アナリスト
warn: 警告する
major emitters: 主要排出国
reduce: 減少させる
climate ambitions: 気候目標
jeopardizing: 危うくする
global efforts: 世界的な努力
combat climate change: 気候変動に対処する
critical decade: 重要な10年間
https://edition.cnn.com/2024/11/11/climate/cop29-climate-talks-trump/index.html