Astronomers using the Keck Cosmic Web Imager have mapped unusual filaments from a supernova that appeared in 1181, revealing a 3D structure resembling a dandelion. This study enhances understanding of the leftover “zombie star” and its remnant. The filaments, expanding at 2.2 million mph, may have formed from shock waves or dust stripping, but further observations are needed to clarify their origins.

天文学者たちはケック宇宙ウェブイメージャーを使用して、1181年に現れた超新星からの異常なフィラメントをマッピングし、タンポポに似た3D構造を明らかにしました。この研究は、残された「ゾンビ星」とその残骸に対する理解を深めます。フィラメントは時速220万マイルで膨張しており、衝撃波や塵の剥離から形成された可能性がありますが、その起源を明らかにするためにはさらなる観測が必要です。

Astronomers: 天文学者

Keck Cosmic Web Imager: ケック宇宙ウェブイメージャー

supernova: 超新星

1181: 1181年

3D structure: 3D構造

dandelion: タンポポ

study: 研究

zombie star: ゾンビ星

remnant: 残骸

filaments: フィラメント

expanding: 拡大している

2.2 million mph: 時速220万マイル

shock waves: 衝撃波

dust stripping: 塵の除去

further observations: さらなる観測

origins: 起源

https://edition.cnn.com/2024/10/30/science/dandelion-supernova-filament-map/index.html

By Kobo