In Fall City, Washington, an 11-year-old girl escaped a shooting that killed her family, including her parents and three siblings. She recounted waking to gunshots and identified her 15-year-old brother as the shooter, using their father’s Glock. After being wounded, she fled to a neighbor, who called 911. The 15-year-old had earlier called about a supposed family suicide, citing his younger brother’s troubles as a motive. He faces five counts of aggravated murder in juvenile court, with potential transfer to adult court. The incident highlights a troubling spike in gun violence affecting minors in the U.S.
ワシントン州フォールシティで、11歳の少女が家族を含む銃撃事件から逃げました。彼女の親と3人の兄弟も犠牲になりました。彼女は銃声で目を覚ましたと語り、15歳の兄が父親のグロックを使って銃撃犯であることを特定しました。負傷した後、彼女は隣人の家に逃げ込み、911に通報されました。この15歳の少年は、以前に兄弟の問題を理由に家族の自殺があったとされる通報をしていました。彼は少年法廷で5件の重罪殺人の罪に直面しており、成人法廷への移送の可能性もあります。この事件は、アメリカで未成年者に影響を与える銃暴力の深刻な増加を浮き彫りにしています。
Fall City: フォールシティ
Washington: ワシントン州
girl: 女の子
escaped: 脱出した
shooting: 銃撃
killed: 殺された
family: 家族
parents: 親
siblings: 兄弟姉妹
waking: 目覚める
gunshots: 銃声
identified: 特定した
brother: 兄
shooter: 撃った人
father’s: 父の
Glock: グロック
wounded: 負傷した
fled: 逃げた
neighbor: 隣人
called: 呼んだ
supposed: いわゆる
suicide: 自殺
citing: 引用した
younger: 年下の
troubles: 問題
motive: 動機
counts: 起訴状
aggravated murder: 殺人罪
juvenile court: 少年裁判所
potential: 潜在的
transfer: 移送
adult court: 大人の裁判所
incident: 事件
highlights: 照らし出す
troubling: 問題のある
spike: 急増
gun violence: 銃の暴力
affecting: 影響を与えている
minors: 未成年者
U.S.: アメリカ合衆国
https://edition.cnn.com/2024/10/25/us/fall-city-washington-shooting-murders/index.html