As Gleyber Torres prepares for the 2024 World Series, he recalls the long journey from New York to face the Dodgers, whose history dates back to 1883 when Charles Byrne formed the team. Originally known as the “Grays,” they later became the “Bridegrooms” and then the “Dodgers.” After struggling for years, they thrived from 1941-1956, claiming their first championship in 1955. However, the team moved to Los Angeles in 1957, leaving Brooklyn with little success in sports. The Dodgers and Yankees’ longstanding rivalry continues as they match up again in the World Series.
グレイバー・トーレスは2024年のワールドシリーズに備えている中、1883年にチャールズ・バーンによって結成されたドジャースと対戦するためのニューヨークからの長い旅を思い返しています。元々は「グレイズ」として知られていた彼らは、後に「ブライズグルーム」となり、その後「ドジャース」へと改名しました。長年の苦労を経て、1941年から1956年にかけて繁栄し、1955年に初のチャンピオンシップを獲得しました。しかし、1957年にチームはロサンゼルスに移転し、ブルックリンにはスポーツにおいてあまり成功が残りませんでした。ドジャースとヤンキースの長年のライバル関係は続いており、再びワールドシリーズで対戦します。
prepares: 準備する
World Series: ワールドシリーズ
recalls: 思い出す
long journey: 長い旅
face: 直面する
history: 歴史
formed: 設立した
originally: 元々
known as: として知られる
struggling: 苦闘する
thrived: 繁栄する
championship: チャンピオンシップ
moved: 移動した
leaving: 去る
success: 成功
longstanding rivalry: 長年のライバル関係
continues: 続く
match up: 対戦する
https://edition.cnn.com/2024/10/24/sport/brooklyn-dodgers-los-angeles-mlb-spt-intl/index.html