A painting found by Luigi Lo Rosso in 1962 is believed to be a Pablo Picasso work, potentially worth €6 million ($6.6 million). Hidden in a villa’s basement, the painting depicts Picasso’s lover Dora Maar. Initially dismissed, it was authenticated recently by graphologist Cinzia Altieri. The family hopes further certification by the Picasso Foundation will increase its value, leading to an auction in their father’s honor. The artwork has been locked in a Milan vault since 2019.
1962年にルイジ・ロッソによって発見された絵画は、パブロ・ピカソの作品であると信じられており、推定価値は600万ユーロ（660万ドル）です。この絵画は、あるヴィラの地下室に隠されており、ピカソの愛人ドーラ・マーを描いています。最初は軽視されていましたが、最近グラフォロジストのチンツィア・アルティエリによって本物として認定されました。家族は、ピカソ財団によるさらなる認証がその価値を高め、父親を称えるオークションにつながることを期待しています。この作品は2019年からミラノの金庫に保管されています。
painting: 絵画
found: 発見された
believed: 信じられている
work: 作品
potentially: 潜在的に
worth: 価値がある
million: 百万
hidden: 隠された
basement: 地下室
depicts: 描いている
lover: 恋人
initially: 初めは
dismissed: 拒否された
authenticated: 認証された
hopes: 希望
further: さらなる
certification: 認証
increase: 増加する
value: 価値
leading to: につながる
auction: オークション
honor: 名誉
artwork: 芸術作品
locked: 鍵がかけられた
vault: 金庫
since: 以来
https://edition.cnn.com/2024/10/02/style/picasso-painting-junk-dealer-italy-scli-intl/index.html