Kylian Mbappé’s representative has condemned Swedish media reports claiming he is “suspected on reasonable grounds of rape” as “totally false and irresponsible.” These reports stem from a police document related to an incident during Mbappé’s visit to Stockholm. Mbappé labeled the allegations as “FAKE NEWS” and vowed to take legal action against those spreading these rumors. His lawyer described the situation as a “slanderous denunciation” and emphasized a lack of clarity on any specific complaint.
キリアン・ムバッペの代理人は、彼が「合理的な根拠に基づいて強姦の容疑をかけられている」とするスウェーデンのメディア報道を「まったく虚偽で無責任だ」と非難しました。これらの報道は、ムバッペがストックホルムを訪れた際の事件に関連した警察の文書に基づいています。ムバッペはこの主張を「フェイクニュース」と拉し、これらの噂を広めている人々に対して法的措置を取ると誓いました。彼の弁護士はこの状況を「名誉毀損の告発」と表現し、特定の苦情についての明確さが欠けていることを強調しました。
representative: 代表者
condemned: 非難した
media reports: メディア報道
suspected: 疑われている
reasonable grounds: 妥当な理由
rape: 強姦
totally false: 完全に虚偽
irresponsible: 無責任な
police document: 警察の文書
incident: 事件
visit: 訪問
allegations: 主張
FAKE NEWS: 偽情報
vowed: 誓った
legal action: 法的措置
spreading: 広める
lawyer: 弁護士
situation: 状況
slanderous denunciation: 中傷的告発
lack of clarity: 明確さの欠如
specific complaint: 特定の苦情