A new study reveals that humans can discern odors in a single sniff with remarkable sensitivity, akin to color perception. Researchers found participants could distinguish between odor sequences as quickly as 60 milliseconds apart, challenging the belief that smell is slower than other senses. This discovery could advance olfactory training and enhance electronic nose technology. Overall, the study deepens our understanding of human olfaction and emphasizes the importance of timing in distinguishing smells.
新しい研究によると、人間は驚くべき感受性で一度の嗅ぎで匂いを区別できることが明らかになりました。これは色の知覚に似ています。研究者たちは、参加者が60ミリ秒の間隔で異なる匂いの連鎖を識別できることを発見し、嗅覚が他の感覚よりも遅いという考えに挑戦しました。この発見は、嗅覚トレーニングの進展や電子鼻技術の向上に貢献する可能性があります。全体として、この研究は人間の嗅覚に対する理解を深め、匂いを区別する際のタイミングの重要性を強調しています。
new study: 新しい研究
humans: 人間
discern: 区別する
odors: 匂い
single sniff: 一回の嗅ぎ
remarkable sensitivity: 著しい感度
color perception: 色の知覚
researchers: 研究者
participants: 参加者
distinguish: 区別する
odor sequences: 匂いのシーケンス
quickly: 迅速に
milliseconds: ミリ秒
believe: 信じる
smell: 嗅覚
slower: 遅い
senses: 感覚
discovery: 発見
advance: 進める
olfactory training: 嗅覚トレーニング
enhance: 高める
electronic nose technology: 電子鼻技術
overall: 全体的に
deepens: 深める
understanding: 理解
human olfaction: 人間の嗅覚
emphasizes: 強調する
importance: 重要性
timing: タイミング
distinguishing smells: 匂いの区別
https://edition.cnn.com/2024/10/14/health/human-sense-of-smell-fast-wellness/index.html