After Hurricane Milton, which struck Florida as a Category 3 storm, many residents face property damage and potential scams. Authorities warn about fraudsters posing as FEMA officials or contractors. The Better Business Bureau advises vigilance against scams related to insurance claims and charitable donations. Residents are urged to verify credentials before hiring contractors and to be cautious of unsolicited offers. Florida officials are actively combating scams targeting vulnerable populations, including seniors in affected areas.
ハリケーン・ミルトンがフロリダ州にカテゴリー3の嵐として襲った後、多くの住民が財産の損害と潜在的な詐欺に直面しています。当局は、FEMAの職員や請負業者を装う詐欺師に対する警告を発しています。ベター・ビジネス・ビューローは、保険請求や寄付金に関連する詐欺に対して警戒するよう助言しています。住民は請負業者を雇う前に資格を確認し、勧誘のオファーには注意するよう促されています。フロリダ州の当局は、影響を受けた地域の高齢者を含む脆弱な人々を狙った詐欺に積極的に対抗しています。
After: 後
Hurricane: ハリケーン
Milton: ミルトン
struck: 襲った
Florida: フロリダ
Category: カテゴリー
storm: 嵐
many: 多くの
residents: 住民
face: 直面する
property damage: 財産損害
potential: 潜在的な
scams: 詐欺
Authorities: 当局
warn: 警告する
about: について
fraudsters: 詐欺師
posing: 偽装する
as: として
officials: 職員
or: または
contractors: 請負業者
Better Business Bureau: ビジネス改善局
advises: 推奨する
vigilance: 警戒
related to: に関連する
insurance claims: 保険請求
charitable donations: 寄付
urged: 勧められた
verify: 確認する
credentials: 資格
before: 前に
hiring: 雇う
cautious: 注意深い
unsolicited offers: 勧誘のないオファー
officials: 役人
actively: 積極的に
combating: 取り組んでいる
targeting: 対象とする
vulnerable: 脆弱な
populations: 人々
including: 含む
seniors: 高齢者
affected: 影響を受けた
areas: 地域
https://edition.cnn.com/2024/10/12/us/first-came-milton-then-came-the-scams/index.html