High temperatures in the United States significantly impact public health each summer, leading to increased emergency room visits and hundreds of heat-related deaths. The National Weather Service and the Centers for Disease Control and Prevention have introduced a new national heat risk forecast, considering severity, duration, and local historical data. Over 60 million Americans experienced heat advisories from June to September 2023. As global temperatures rise, heat waves are becoming more common and intense, with record-breaking temperatures expected.
アメリカ合衆国では、高温が毎年夏に公衆衛生に大きな影響を与え、救急治療室への訪問者が増加し、数百件の熱中症による死亡が発生しています。国立気象局と疾病予防管理センターは、深刻度、継続時間、および地域の歴史的データを考慮した新しい全国的な熱リスク予測を導入しました。2023年の6月から9月にかけて、6000万人以上のアメリカ人が熱注意報を経験しました。地球の気温が上昇するにつれて、熱波はますます一般的かつ激しくなり、記録的な高温が予想されています。
High temperatures: 高温
significantly: 重要に
impact: 影響
public health: 公衆衛生
each summer: 毎夏
leading to: につながる
increased: 増加した
emergency room visits: 救急室への訪問
hundreds: 数百
heat-related deaths: 熱関連の死亡
National Weather Service: 国立気象局
Centers for Disease Control and Prevention: 疾病予防管理センター
introduced: 導入した
new: 新しい
national heat risk forecast: 国の熱リスク予測
considering: 考慮して
severity: 深刻度
duration: 持続時間
local historical data: 地元の歴史的データ
experienced: 経験した
heat advisories: 熱に関する注意喚起
from: から
June: 6月
to: まで
September: 9月
global temperatures: 世界の気温
rise: 上昇する
heat waves: 熱波
becoming: なっている
more common: より一般的
intense: 激しい
record-breaking temperatures: 記録的な気温
expected: 予想される
https://edition.cnn.com/2024/05/26/us/extreme-heat-risk-tracker-dg/index.html